MSN中国推出必应词典桌面版和必应云词典
2011年05月20日 16:41
【搜狐IT消息】5月20日，继发布必应在线词典后，MSN中国今天宣布推出必应词典桌面版(beta)和必应云词典。
MSN（中国）搜索业务副总经理刘宁表示，“我们针对中国用户英语学习和使用场景等进行了调研，关注到目前英文翻译和学习软件存在着长句翻译质量有待提高；不能及时收录和更新互联网上出现的新词；以及‘哑巴英语’等中国用户在英语学习中的困扰和问题。凭借微软亚洲研究院多年的研究结果，必应词典桌面版和必应云词典将最大程度解决这些问题，并为用户在不同环境和条件下的使用提供丰富的选择，让英语学习随时‘有问必应’”。
据悉，作为桌面端英语学习软件，必应词典桌面版不仅包含传统客户端词典的常用功能——中英文单词和短语查询等，还拥有词条对比、近音词搜索、词性百搭搜索等众多基于搜索的功能，并具备云端与本地词库查询双重搜索模式；必应云词典是必应词典的“云”服务模式，在部署了必应云词典的网页，用户无需安装词典桌面版，即可随时查看网页内容的地道英文翻译。目前合作网站已包括China Daily、译言网和普特英语网等。
此外，必应词典桌面版的其他特性也非常值得关注，包括拼音例句、搭配建议、例句朗读合成视频、机器翻译、逐词释义、TTS语音合成、查询建议、多词条显示等。例句朗读合成视频，有真人口模示范说英文，这无疑让英文学习变得更为轻松愉悦。
作为必应词典的“云”服务模式，必应云词典可实现对网站单词及句子，英翻中和中翻英的地道翻译，便于用户浏览英文网站，第一时间掌握流行资讯。对合作网站而言，必应云词典则能解决用户浏览非母语网站难的现状，延长用户在网站的停留时间及对网站信息的掌握。
（编辑：Stev）
