谷歌发阿拉伯语版本语音搜索 以扩大应用范围
2011年12月07日 14:04
12月7日消息，据国外媒体报道，谷歌日前发布了阿拉伯语版本的语音搜索，希望借此来扩大在阿拉伯地区的搜索、地图、翻译服务的应用范围。
该服务6日在阿联酋迪拜发布。阿联酋、埃及、黎巴嫩和约旦等中东国家的阿拉伯语母语人士帮助谷歌成功开发了这一语音搜索服务。
谷歌称这体现了公司向中东推广全球服务的承诺。谷歌MENA产品营销部门经理Najeeb Jarrar表示：“谷歌正在移动和语音识别创新领域引领潮流。”
Jarrar表示，谷歌为了这一项目特地招聘了当地员工。这些当地员工花费了数周时间录制了阿拉伯语说话人的对话，然后再将这些数据传送到美国，在那里谷歌公司的语音实验实开发最后的解决方案。“语音搜索传统上是使用英语的。阿拉伯语对于语音搜索来说要困难得多。词语的词缀会使其本身词意发生变化。甚至单词意思也会随着在句子中位置不同而发生变化。这是一项巨大的挑战。语音搜索使用的人越多，其效用也越好。”
（编辑：Jesse）
